近日，宁乡县法院执行局副局长王海涛、执行法官陈宇一行来到双凫铺镇，对一起兄弟因借贷反目的案件进行了耐心细致的调解，终于让两兄弟冰释前嫌。

　　2012年农历10月19日，被告杨朝辉帮谢波向原告杨拥军担保借款20000元，农历11月被告杨朝辉、张丽红（系夫妻）再借8000元，同时约定帮谢波所借20000元由两被告偿还。之后于2013年5月被告偿还了10000元，向原告出具了“欠杨应军1.8万”的欠条，但两被告没有按约定的三个月期限还款，原告于是向法院起诉要求还本付息。

　　法院于2014年1月2日主持诉讼案件的调解，双方自愿达成调解协议：由被告杨朝辉、张丽红在2014年12月30日前偿还原告借款本金18000元，并按月利率1%支付利息。诉讼费125元由被告负担。

　　法院判决后，两被告一直拖着未还，原告依法申请法院强制执行。此案进入执行程序后，陈宇法官曾经问被执行人为什么拖着不还，杨朝辉说，我们本是堂兄弟，我是帮朋友担保了2万元，作为兄长的他为了这些钱和我闹翻了，我真的不想理会他。但王海涛副局长告诉他，公民依法应当偿还所欠的债务，不能以私人理由拒还，更不能阻止法院执行。经过一番耐心细致的教育，被执行人杨朝辉让妻子张丽红回家凑了18000元案款，偿还了所欠款项。原告也表示不再怨恨被告，被告表示对原告的理解和感谢，双方终于握手言和，情如一家。这就是法官执法最希望看见的社会效果和法律效果的和谐统一。

　　这是一起因借贷导致兄弟反目的案件，面对情与法的较量，执行法官并没有采取拘留的强制执行的方式，而是详细了解纠纷的来龙去脉，在详细调查事实的基础上，发现解决本案的关键在于借用双方的亲情和友谊，通过与双方交流思想，让他们彼此回想以前在一起时的和睦温馨和深情厚谊，又听取双方的意见，并运用讲法理、摆事实的做法，以情动人，以理服人，终于使被告遵守生效判决的履行。在执行法官的主持下，双方自愿达成一致协议，被告主动偿还原告人民币1.8万元。

　　　 作者：　陈宇（系本执行案件的承办法官，联系手机是15973191458）

　　　　　　　 肖建 13755168177