调研花明楼人民法庭

与人民调解员进行亲切交流

参观刘少奇法治思想陈列室

在花明楼人民法庭座谈

调研金洲人民法庭

6月23日，省高院副院长杨翔，省高院民一庭副庭长覃开艳一行到宁乡市人民法院花明楼、金洲人民法庭专题调研人民法庭工作。长沙中院党组书记、院长李立新，宁乡市委常委、政法委书记文平，长沙中院人民法庭工作领导小组办公室副主任刘自军，宁乡法院党组书记、院长唐珍枝，副院长袁晓河等陪同调研。

杨翔副院长一行先后实地调研了花明楼、金洲人民法庭审判法庭、调解室、刘少奇法治思想陈列室等场所，并与人民调解员及法庭干警亲切交流。

花明楼人民法庭负责人李慧芳，金洲人民法庭庭长喻荣杰分别在座谈会上汇报了各自法庭的基础建设、队伍建设、案件数量、特色亮点工作等情况，并提出了当前人民法庭在建设与考核中存在的问题和困难。会上，袁晓河副院长全面介绍了宁乡法院人民法庭的基本情况；唐珍枝院长着重介绍了蓝月谷法庭的筹备情况，并对法庭工作进行补充汇报。

文平书记在会上指出，人民法庭要充分发挥优势，做好诉源治理，将矛盾纠纷化解在诉前，降低人民群众的诉累；要联合公安、检察院开展工作，处理好法理与情理的关系，达到社会效果与法律效果的共赢。

李立新院长对杨翔副院长长期以来对长沙两级法院工作，特别是法庭工作的关心与支持表示感谢，同时，希望能够进一步加强对法庭工作的指导。

杨翔副院长对花明楼、金洲人民法庭的工作给予了充分肯定，并表示对今天提出的问题和困难将进行认真研究。他指出，法庭工作要贴近基层，充分发挥人民法庭利民便民的作用，推动矛盾纠纷源头化解；要积极延伸服务，通过以案释法的方式，到农村、社区、企业进行普法宣讲；要及时总结分析案件办理中发现的问题，通过司法建议的形式向相关职能部门及时提出。他强调，园区法庭要更注重优化营商环境，要切实结合商事案件的办理特点，注重审判业务能力的提升；要重视园区劳动争议案件的办理，做到妥善办理、化解到位。